17th BIFFes 2026
Jan 29th - 06th Feb 2026
"Woman: Shared Sensibilities, A Collective Voice for Equality"
After a petrol station robbery ends in bloodshed, Samba Traoré escapes with a suitcase full of stolen money and disappears. Years later, he returns to his native village, hoping to leave his violent past behind. Life there seems unchanged, and Saratou, the woman he once loved, still holds his attention. Yet beneath the calm surface, guilt and memory linger. As Samba tries to rebuild his life and start anew, the weight of his past slowly closes in, revealing how old crimes and buried mistakes inevitably resurface.
ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬಂಕ್ ದರೋಡೆ ಒಂದು ರಕ್ತಪಾತದಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ನಂತರ, ಕದ್ದ ಹಣದೊಂದಿಗೆ ಸಾಂಬಾ ತ್ರಾಓರೆ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ವರ್ಷಗಳ ಬಳಿಕ, ಹಿಂಸೆಯೇ ತುಂಬಿಹೋದ ಜೀವನವನ್ನು ಮರೆಯಬೇಕೆಂಬ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹುಟ್ಟೂರಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಜನಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬದಲಾವಣೆ ಆಗಿಲ್ಲ; ಅವನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದ ಸಾರಟುವಿನ ಮೇಲಿನ ಮೋಹ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅವನ ಮನದ ಮೌನ ಕೊಳದ ಒಳಗೆ ಅಪರಾಧಪ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳು ಕಾಡುತ್ತಲೇ ಇವೆ. ಹೊಸ ಬದುಕನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಂಬಾ ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವನ ಭೂತಕಾಲದ ಭಾರ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಆವರಿಸಿ ಹಳೆಯ ಅಪರಾಧಗಳು ಮತ್ತು ಮರೆಮಾಚಿದ ತಪ್ಪುಗಳು ಬಯಲಾಗುತ್ತವೆ.
Producer(s) or Production Company:
Idrissa Ouedraogo
Screenplay:
Idrissa Ouedraogo, Jacques Arhex, Santiago Amigorena
Director of Photography:
Mathieu Vadepied, Pierre-Laurent Chénieux
Editor :
Joëlle Dufour
Music :
Wasis Diop, Faton Cahen
Idrissa Ouédraogo (1954 - 2018, Banfora, Burkina Faso), studied cinema at the African Institute for Cinema Studies in Ouagadougou, trained in Kiev, and graduated from IDHEC in Paris in 1985, also earning a DEA from the Sorbonne. He founded his production company, later known as LES FILMS DE LA PLAINE. His acclaimed films include YAM DAABO, YAABA, TILAÏ, SAMBA TRAORÉ, and LE CRI DU CŒUR, establishing him as a key voice of African cinema.